Kazakistani, shtëpia e gazetarit imagjinar Borat, ka përvetësuar frazën kapëse të personazhit të njohur ‘shumë bukur!’ për një fushatë të re reklamuese për turizmin, duke shënuar një fazë të re në marrëdhëniet e vështira të kombit me filmat.
Agjencia Kombëtare e Turizmit publikoi një video në internet të hënën që tregon një përmbledhje të reklamave të reja dhe zbulon se fraza tani është ‘slogani zyrtar i ri’ i industrisë së turizmit të vendit. Videot madje u titruan me shprehjen ‘Përgjigja e Boratit’.
Klipet e pantallonave të shkurtra tregojnë turistët që ecin në male, duke pirë qumësht kali të thartuar dhe duke bërë një fotografi me kazakët me veshje tradicionale. Në fund të secilit klip, udhëtarët e lumtur deklarojnë se përvoja ishte vërtet ‘shumë e mirë!’
Fushata ishte ide e Dennis Keen, një menaxher i agjencisë së udhëtimit i lindur në Amerikë që jeton në qytetin më të madh të Kazakistanit, Almaty.
“Në Kazakistan, ka para-Borat dhe pas-Borat.” – tha Keen për New York Times. Ai shpjegoi se, sipas mendimit të tij, kombi nuk mund t’i shpëtojë ndikimit kulturor të Boratit, kështu që lëvizja logjike ishte të përpiqesh ta përqafosh atë është më mirë sesa ta hedhësh poshtë.