Kandidati demokrat për president në SHBA, Joe Biden, u ka bërë thirrje amerikanëve që ta votojnë që të bëhet shefi i Shtëpisë së Bardhë në zgjedhjet e 3 nëntorit.
Në mesazhin për amerikanët ish-zv.presidenti bën premtimet e tij ku vendin kryesor e zë pandemia Covid-19. Biden thekson se që ditën e parë si president do nisë një luftë agresive për të vënë nën kontroll virusin.
Po kështu, demokrati premton se nuk do i rrisë taksat dhe se do rikthejë mbulimin shëndetësor për qytetarët.
Në premtimet e Biden zënë vend edhe investimet në infrastrukturë ndërsa një pjesë e veçantë i kushtohet presidentit Trump, të cilin e kritikon ashpër për qeverisjen e tij këto katër vite.
Më poshtë keni fjalimin e plotë të të Joe Biden drejtuar amerikanëve.
Fjalimi i Biden
Që ditën e parë në zyrë, unë do përdor një qasje agresive për të kontrolluar këtë virus dhe për të rikthyer normalitetin në jetën tonë.
Në të gjithë kombin tonë sot, ka afro 230,000 karrige të zbrazëta në tavolinat e dhomës së ngrënies, ku vetëm disa javë ose muaj më parë, persona të dashur uleshin dhe flisnin dhe qeshnin. Janë 30 milionë amerikanë që ndiejnë goditjen e një pune të humbur ose pagave të humbura – 10 milionë të cilëve u është hequr qetësia e mbulimit shëndetësor.
Prindërit po përpiqen të mësojnë fëmijët e tyre në shtëpi – shpesh duke balancuar punën e tyre – sepse nuk ka një plan gjithëpërfshirës për të rihapur shkollat tona në mënyrë të sigurt.
Një në pesë pronarë të bizneseve të vogla u detyruan të mbyllin ëndrrat e tyre. Makinat zgjateshin për kilometra të tëra qytet pas qyteti, të mbushura me familje krenare të shtyra në zgrip – duke pritur në radhë, për herë të parë në jetën e tyre, për një vakt ushqimi falas.
Lamtumira e fundit për prindërit e shpërndarë përmes masës me xham plastik. Mundësitë për t’u lutur së bashku dhe për t’i vendosur ato në duart e Zotit u kufizuan në një ekran laptopi.
Për tetë muaj, ne kemi jetuar një nga tragjeditë më shkatërruese në historinë amerikane. Por edhe kur numrat rriten – me ditën më të keqe të rasteve të reja të konfirmuara që ndodhi vetëm disa ditë më parë – ne nuk mund të shtangemi nga frika. Ne nuk mund t’i lejojmë këto jetë të humbura dhe të ardhmet të zvogëlohen, të bëhen statistikë ose sfond – thjesht një turbullirë që kalon në lajmet e ditës.
Secila është një jetë amerikane që meritonte më mirë. Dhe më e egër nga të gjitha, ne e dimë që kaq shumë dhimbje mund të ishin shmangur nëse residenti do të ishte përballur me realitetin dhe të merrte masa më shpejt.
Një studim i publikuar nga Universiteti Columbia javën e kaluar zbuloi se deri në 210,000 vdekje amerikane mund të ishin shmangur nëse Presidenti Trump do të kishte zgjedhur një qasje tjetër, të përgjegjshme ndaj pandemisë së koronavirusit. Zgjedhja tjetër, në vend se të na gënjejë, të na ndajë dhe të premtojë se pandemia e koronavirusit do të zhdukej ‘si një mrekull’” na kushtoi jetë të pazëvendësueshme dhe e bëri kolapsin tonë ekonomik shumë më të dhimbshëm se sa duhej të kishte qenë ndonjëherë.
Presidenti Trump bëri fushatë në 2016 duke premtuar të ngrinte lart njeriun e harruar – por sapo ai mori detyrën, ai e harroi atë. Ai i humbi nga sytë njerëzit që punonin. Tani, jo vetëm që ai ka hequr dorë nga lufta kundër këtij virusi, por ai po lufton në mënyrë aktive për të hequr mbrojtjet nga 130 milionë amerikanë me kushte paraekzistuese. Ai shpërndau një dhuratë prej 1.5 trilion dollarësh, kryesisht për korporatat e mëdha dhe miliarderët – por mendon se 15 dollarë në orë janë shumë për punëtorët thelbësorë.
Unë e shoh botën nga Scranton i Pensilvanisë. Nëse jeni rritur në familjeve punëtorësh si unë, nuk i shihni amerikanët që shërbyen me uniformë, siç bëri djali im Beau, si ‘humbës’ dhe ‘pinjollë’. Dhe ju e kuptoni që Wall Street nuk e ndërtoi këtë vend – njerëzit që punonin e bënë.
Amerikanët kanë nevojë për një president që e sheh botën si ata dhe i trajton të gjithë me dinjitet dhe respekt. Në ditën e parë, unë do përdor një qasje agresive për të kontrolluar këtë virus dhe për të rikthyer në normalitet jetën tonë. Do të sigurohem që jo vetëm të rimëkëmbemi nga kjo rënie ekonomike, por të ndërtohemi më mirë se më parë – duke krijuar një ekonomi që merret me të gjithë.
Unë nuk do të rris taksat për askënd që bën nën 400,000 dollarë në vit – por unë do të bëj që korporatat e mëdha dhe super të pasurit të paguajnë pjesën e tyre të drejtë. Ne do t’i përdorim këto të ardhura për të rritur ndihmën për shkollat dhe bizneset e vogla, për t’u dhënë edukatorëve dhe punëtorëve thelbësorë një rritje pagash të merituar dhe për t’i bërë kujdesin shëndetësor, kujdesin për fëmijët dhe kujdesin për të moshuarit më të përballueshëm për të gjithë.
Ne do të rindërtojmë prodhimin – duke zbatuar një plan të vërtetë ‘Buy American’. Presidenti Trump u bëri premtime boshe prodhuesve amerikanë që ai thjesht nuk i mbajti. Unë do të kërkoj që 600 miliardë dollarë të qeverisë federale të përdoren në kompanitë amerikane me punëtorë amerikanë, me zinxhirë furnizimi që kalojnë nëpër qytete amerikane.
Ne do të rindërtojmë rrugët, urat dhe portet tona me çelik amerikan. Ne do të rindërtojmë shkollat e shkatërruara dhe do të ndërtojmë 1.5 milionë shtëpi të reja të përballueshme me punëtorë amerikanë. Ne do të eleminojmë boshllëqet e taksave Trump që stimulojnë kompanitë për të lëvizur punën jashtë shtetit dhe për të krijuar një të ardhme që është bërë me të vërtetë në Amerikë. Thënë kjo, Moody’s Analytics projekton se plani im do të krijojë 7 milionë më shumë vende pune dhe 1 trilion dollarë më shumë në rritje ekonomike sesa propozimet e Presidentit Trump.
Por ne e dimë që këto zgjedhje kanë të bëjnë më shumë sesa politikat. Karakteri i Amerikës është në pikëpyetje. Nëse zgjidhem, unë premtoj të luftoj aq fort për ata që nuk më mbështesin, ashtu si për ata që më mbështesin. Kjo është puna e një presidenti: të mos na ndajë në shtete të kuqe dhe shtete blu, por të na bashkojë në një qëllim të përbashkët – si Shtetet e Bashkuara të Amerikës.
Ky nuk është një moment partizan. Është një moment amerikan. Dhe është koha që të ngrihemi nga shtrati dhe të bashkohemi. Nëse besoni se Amerika është më e mirë se ajo që kemi parë këto katër vitet e fundit, shpresoj se do të jepni votën tuaj për mua. Sepse gjatë gjithë historisë sonë, nuk ka pasur asgjë që nuk kemi mundur të bëjmë kur e kemi bërë së bashku.
