Më 2 gusht 1939, Albert Einstein i shkroi Presidentit të SHBA-ve, Franklin D Roosevelt. Letra e tij do të rezultonte në Projektin Manhattan, dhe një nga shpikjet më domethënëse dhe shkatërruese të historisë.
Rrëfimi dramatik i shfrytëzimit vdekjeprurës të fuqisë atomike, i treguar në filmin “Openheimer” të vitit 2023, mund të mos ishte asgjë më shumë se një letër fantastiko-shkencore, e cila nuk ishte shkruar kurrë në një letër me dy faqe, e datës 2 gusht 1939.
“Puna e fundit në fizikën bërthamore e bëri të mundshme që uraniumi mund të shndërrohet në një burim të ri dhe të rëndësishëm energjie,” shkruhet në një letër të shtypur drejtuar Presidentit të SHBA Franklin D Roosevelt, të nënshkruar me dorë nga fizikani i nderuar Albert Einstein. Kjo energji, vazhdon ai, mund të përdoret “për ndërtimin e bombave jashtëzakonisht të fuqishme”.
Duke shprehur dyshime për vendimin e Gjermanisë për të ndalur shitjet e uraniumit në Çekosllovakinë e pushtuar, letra ishte shtysa për një program kërkimi top-sekret prej 2 miliardë dollarësh, “Projekti Manhattan”: një garë për të mundur Gjermaninë në zhvillimin e armëve atomike. Projekti tre-vjeçar, i udhëhequr nga fizikani Robert Oppenheimer, do ta shtynte SHBA-në në epokën bërthamore dhe do të çonte në një nga shpikjet më domethënëse dhe shkatërruese të historisë: bombën atomike.
Më 10 shtator 2024, letra e formuluar me kujdes e Ajnshtajnit do të dalë në ankand në Christie’s New York dhe pritet të arrijë mbi 4 milionë dollarë. U hartuan dy versione të letrës: një version më i shkurtër, i cili po shitej në ankand nga Christie’s, dhe një version më i detajuar, i dorëzuar në Shtëpinë e Bardhë me dorë dhe tani në koleksionin e përhershëm të Bibliotekës Franklin D Roosevelt në Nju Jork.
“Në shumë mënyra, kjo letër shënon një pikë kyçe në historinë e shkencës, teknologjisë dhe njerëzimit,” thotë për BBC Peter Klarnet, specialist i lartë për Americana. “Kjo është me të vërtetë hera e parë që qeveria e Shteteve të Bashkuara përfshihet drejtpërdrejt financiarisht në kërkime të mëdha shkencore,” shton ai. “Letra i lejoi Shtetet e Bashkuara të përfitonin plotësisht nga transformimet teknologjike që po ndodhnin.”
Dr Bryn Willcock, drejtori i programit për Departamentin e Politikës, Filozofisë dhe Marrëdhënieve Ndërkombëtare në Universitetin Swansea dhe një pedagog dhe studiues në Historinë Amerikane dhe Bërthamore, është dakord. “Shumica e rrëfimeve historike të origjinës së bombës fillojnë me një diskutim të letrës,” i tha ai BBC-së. “Përmbajtja e letrës ishte thelbësore për marrjen e veprimeve të drejtpërdrejta nga Presidenti Roosevelt,” thotë ai, duke theksuar se “Fondacioni i Trashëgimisë Atomike shkon aq larg sa e përshkruan letrën… si “jetike” për ta shtyrë Roosevelt për të ndërmarrë kërkime atomike”.
Filmi i vlerësuar me çmime Oppenheimer, i cili bazohet në historinë e Projektit Manhattan dhe i referohet letrës në një skenë midis Oppenheimer dhe fizikantit Ernest Lawrence, pritet të ngjall interes shtesë në ankand. “Kjo [letër] është diçka që ka qenë pjesë e kulturës popullore që nga viti 1945 e tutje, kështu që tashmë ka një vend të fortë, por mendoj se filmi Oppenheimer e solli atë tani për brezin e ri,” thotë Klarnet.
Klarnet e përshkruan Ajnshtajnin si “një personazh mitik” në kulturën popullore. Ai me siguri e ka atë cilësi te Oppenheimer, që fshihet në periferi të filmit, si një rol filmik që e presim me padurim, identiteti i tij zbulohet vetëm kur kapela e tij fluturon dhe ekspozon atë tronditjen e famshme të flokëve të bardha.
Megjithëse ekuacioni i Ajnshtajnit E = mc2 shpjegoi energjinë e çliruar në një reaksion bërthamor dhe hapi rrugën për aplikimin e saj të keq, roli i tij në krijimin e një bombe atomike është ndoshta i mbivlerësuar në film. Shkëmbimi prekës midis Oppenheimer dhe Ajnshtajnit në skenën e mbylljes (Oppenheimer: “Kur erdha tek ju me ato llogaritje, menduam se mund të fillonim një reaksion zinxhir që do të shkatërronte të gjithë botën…”) është “marrëzi”, thotë Klarnet. .
Ajnshtajni, pikëpamjet e majta dhe trashëgimia gjermane e të cilit e rrethuan me dyshim, “nuk kishte leje sigurie për këtë”, thotë ai. Në fakt, pacifisti i njohur u distancua nga projekti dhe gjithmonë këmbënguli se pjesa e tij në çlirimin e energjisë atomike ishte “mjaft indirekte”.
Nëse dikush ishte nxitësi, ai ishte Leo Szilard, një ish-student i Ajnshtajnit. Letra, me shënimin me laps të Szilardit “Origjinali nuk u dërgua!”, do të mbetej në posedim të Szilard deri në vdekjen e tij në 1964. Si Ajnshtajni me origjinë gjermane, ashtu edhe Szilard me origjinë hungareze ishin hebrenj që kishin ikur në SHBA pas ardhjes në pushtet të nazizmit dhe e kuptuan më mirë se kushdo, kërcënimin që përbënte Gjermania.
Letra ishte ideja e Szilardit, por ai ishte i vendosur që ajo të shkruhej dhe firmosej prej Ajnshtajnit. Ajnshtajni i dha një autoritet të konsiderueshëm dhe pasi fitoi çmimin Nobel në 1921, u bë “personifikimi i shkencës moderne”, thotë Klarnet. “Ai ka një ndikim që askush tjetër nuk e ka. Njerëz të tjerë me sa duket u përpoqën të paralajmërojnë Roosevelt për atë që po ndodhte në muajt para kësaj, por krejt papritur, ju po ecni në derë me një letër nga Alberti. Ajnshtajni duke thënë se ju duhet ta bëni këtë – kjo bën një përshtypje.”
Më 16 korrik 1945, spektatorët e pastruar nga siguria mbronin sytë me syze, ndërsa një prototip i bombës, i njohur si “gadget”, u shpërthye me sukses në një shkretëtirë të New Mexico. Rezultati u prit si me triumf ashtu edhe me frikë. Në këtë ditë, Presidenti amerikan Harry S Truman shkroi në ditarin e tij: “Ne kemi zbuluar bombën më të tmerrshme në historinë e botës”.
Gjermania, por jo Japonia, ishte dorëzuar dhe mendohej se sulmi i porteve japoneze të Hiroshimës dhe Nagasakit me një fuqi të tmerrshme dhe të paprecedentë do të përshpejtonte përfundimin e luftës. Megjithëse Szilard nisi një peticion një ditë pas testeve të bombave, duke rekomanduar që Japonia të ftohej të dorëzohej përpara se të ndërmerrte një veprim kaq drastik, ai nuk arriti tek autoritetet në kohë.
Më 6 gusht, një bombë e koduar “Djali i vogël” u hodh në Hiroshima. “Fat Man” u shpërthye në Nagasaki më 9 gusht. Rreth 200,000 njerëz u vranë ose u plagosën, me shumë të tjerë që humbën jetën vite më vonë për shkak të efekteve anësore të rrezatimit. Deri më sot, këto janë rastet e vetme të përdorimit të drejtpërdrejtë të armëve bërthamore në konflikt.
Është e vështirë të thuhet nëse Projekti Manhattan do të kishte ekzistuar pa letrën e Ajnshtajnit. Willcock vëren se Britania tashmë “po përpiqej fort ta shtynte Amerikën të mbështeste kërkime më të mëdha” dhe përshkruan raportin MAUD (1941) të udhëhequr nga Britania, një studim i fizibilitetit të armëve bërthamore, si “vendimtar për të nxitur zhvillimin e kërkimit amerikan”. Megjithatë, letra e Ajnshtajnit vetëm sa mund ta ketë përshpejtuar procesin. Pa të, mund të kishte pasur një vonesë, e cila, thotë Willcock, “sigurisht do të kishte nënkuptuar që bomba nuk do të ishte gati për përdorim deri në verën e vitit 1945.”
Ajnshtajni, nga ana e tij, i erdhi keq për dhunën dhe kaosin që kishte lëshuar letra e tij e vitit 1939. Në vitin 1946, ai bashkëthemeloi Komitetin e Emergjencave të Shkencëtarëve Atomikë për të bërë publike rreziqet e luftës bërthamore dhe për të propozuar një rrugë drejt paqes botërore. Në një artikull për Revistën Newsweek në vitin 1947, me titull Ajnshtajni, Njeriu që filloi të gjitha, ai deklaroi: “Sikur ta dija se gjermanët nuk do të kishin sukses në zhvillimin e një bombe atomike, nuk do të kisha bërë asgjë për bombën”. Sot, pavarësisht se ka njohuri teknologjike, Gjermania ende nuk zotëron armë bërthamore.
Ajnshtajni do t’i kushtonte pjesën e mbetur të jetës së tij fushatës për çarmatimin bërthamor. Duke folur me kimistin fitues të çmimit Nobel, Linus Pauling në 1954, ai e përshkroi letrën drejtuar Roosevelt si “një gabim i madh në jetën time”.
Bomba atomike ndryshoi rrënjësisht peizazhin e luftës dhe shkaktoi një garë armësh Lindje-Perëndim që vazhdon të formësojë marrëdhëniet ndërkombëtare. Me nëntë vende që tani zotërojnë armë bërthamore, pjesa më e madhe e rrezikut që ne ndjejmë mund të datohet nga ajo letër. “Është ende një çështje shumë e rëndësishme sot. Është një hije që varet mbi njerëzimin,” thotë Klarnet. “Kjo letër është një kujtesë se nga vjen bota jonë moderne dhe një kujtesë e ashpër se si arritëm këtu.”
Në korrik 1955, emri që nënshkroi letrën e rëndësishme të vitit 1939 drejtuar Roosevelt-it do të shfaqej pas vdekjes në titullin e Manifestit të Russell-Ajnshtajnit, një rezolutë e formuluar me emocione kundër luftës bërthamore e iniciuar nga filozofi Bertrand Russell dhe e miratuar nga Ajnshtajni vetëm një javë para vdekjes së tij. . “I bëjmë thirrje si qenie njerëzore, qenieve njerëzore”, thuhet në një pjesë të tekstit. “Kujtoni humanitetin tuaj dhe harroni pjesën tjetër. Nëse e bëni këtë, rruga është e hapur për një parajsë të re; nëse nuk mundeni, qëndron para jush rreziku i vdekjes universale.”
