Ministria e Arsimit e Italisë udhëzoi shkollat të ndalojnë përdorimin në rritje të simboleve asnjanëse ndaj gjinisë, duke thënë se ato ishin të paqarta dhe shkelnin rregullat e gramatikës italiane, shkruan Reuters.
Masa rrezikon të përkeqësojë tensionet midis qeverisë së krahut të djathtë, e cila e portretizon veten si një mbrojtëse e vlerave tradicionale, dhe mbrojtësve të LGBTQ dhe të drejtave të grave.
“Përdorimi i shenjave grafike të papajtueshme, si ylli (*) dhe schëa (ə), është në kundërshtim me normat gjuhësore dhe rrezikon të rrezikojë qartësinë dhe uniformitetin e komunikimit institucional”, thuhet në një deklaratë të ministrisë.
Me marrjen e detyrës në vitin 2022, kryeministrja Giorgia Meloni ndezi polemika kur tha se donte që titulli i saj zyrtar i kryeministres “presidente del consiglio”, të paraprihej nga artikulli mashkullor “il”, sesa “la” femëror.
Në italisht, si në gjuhët e tjera me bazë latine, emrat dhe mbiemrat marrin një formë femërore ose mashkullore, ndërsa në rastet e emrave shumës që përfshijnë të dyja gjinitë, trajta mashkullore ka përparësi.
Disa e shohin këtë si një shprehje të dominimit të mashkullit dhe mbështesin futjen e mbaresave të emrave asnjanës nga gjinia, si ylli * ose e ashtuquajtura “schëa”, një lloj ‘e’ e përmbysur.
Açademia della Crusca, një institucion që vepron si kujdestar i gjuhës italiane, ka sugjeruar në të kaluarën shmangien e risive të simboleve asnjanëse gjinore në dokumentet zyrtare.
